mao mạch

Friendly

Le mot vietnamien "mao mạch" désigne principalement les capillaires en anatomie. Voici une explication détaillée pour un apprenant français :

Définition

1. Mao mạch (capillaire) : En anatomie, il s'agit des petits vaisseaux sanguins qui relient les artères et les veines. Ils permettent le passage des nutriments et de l'oxygène vers les cellules et l'élimination des déchets.

Utilisation

• Usage courant : Ce terme est souvent utilisé dans le contexte médical pour parler de la circulation sanguine et des maladies associées.

Exemples

• Capillaroscopie : C’est un examen médical qui permet d'observer les capillaires. En vietnamien, cela se dit "phép soi mao mạch".

• Viêm mao mạch : Cela signifie "inflammation des capillaires" en médecine, connu en français sous le terme de "capillarite".

Usage avancé

Dans un contexte plus technique, "mao mạch" peut être utilisé dans des discussions sur : - Les maladies vasculaires - Les troubles circulatoires - Les recherches en biologie vasculaire

Variantes et significations différentes

• Mạch peut également se traduire par "vaisseau" ou "canal", donc en combinaison avec "mao", cela se concentre spécifiquement sur les capillaires.

Synonymes

• Mạch máu : un terme plus général qui signifie "vaisseau sanguin".
• Mạch nhỏ : qui peut être utilisé pour décrire de petits vaisseaux, mais est moins spécifique que "mao mạch".

Résumé

"Mao mạch" est un terme médical crucial pour décrire les capillaires et est utilisé dans divers contextes médicaux. Il est important pour comprendre la circulation sanguine et les maladies associées.

Academic

1. (anat.) capillaire
   • phép soi mao mạch
     (y học) capillaroscopie;
   • viêm mao mạch
     (y học) capillarite